Meertalige SEO, automatisch en compleet

Uw vertaalde pagina's moeten door Google worden gevonden. TrueLang genereert automatisch alle benodigde SEO-signalen.

Hier ziet u precies wat wordt ondersteund, met concrete voorbeelden.

hreflang-tags

Het belangrijkste signaal voor meertalige SEO.

TrueLang injecteert automatisch hreflang-tags in elke pagina, met het volledige matrix van alle geconfigureerde talen plus x-default voor de standaardtaal. Alleen talen die daadwerkelijk vertalingen in de database hebben, worden opgenomen - Google zal nooit een lege taalversie crawlen.

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/about/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/a-propos/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/ueber-uns/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/about/" />
  • Volledig matrix automatisch gegenereerd voor elke pagina
  • x-default verwijst naar de versie in de standaardtaal
  • Alleen talen met bestaande vertalingen worden opgenomen

Canonieke URLs per taal

Geen gedupliceerde inhoud tussen taalversies.

Elke taalversie van een pagina heeft zijn eigen canonieke URL. De Franse versie verwijst naar /fr/page/, de Engelse versie naar /page/. Dit geeft duidelijk aan zoekmachines dat elke versie een afzonderlijke en legitieme pagina is.

<!-- Page FR -->
<link rel="canonical" href="https://example.com/fr/services/" />

<!-- Page EN -->
<link rel="canonical" href="https://example.com/services/" />

Vertaalde Open Graph-tags

Uw aandelen op sociale netwerken zijn altijd in de juiste taal.

Wanneer iemand uw Franse pagina deelt op Facebook of LinkedIn, zijn de weergegeven titel en beschrijving in het Frans - niet in de standaardtaal.

  • og:url komt overeen met de canonieke URL van de huidige taal
  • og:locale wordt geconverteerd naar de juiste indeling (bijv. fr_FR, de_DE)
  • og:title en og:description worden vertaald
  • Compatibel met Twitter Cards en andere delingsprotocollen

Meertalige sitemaps

Één sitemap per taal, automatisch waarnaar verwezen wordt.

TrueLang genereert een afzonderlijk sitemap-bestand voor elke taal (sitemap-fr.xml, sitemap-de.xml, enz.) en voegt deze automatisch toe aan uw robots.txt-bestand. Google kan elke taalversie van uw pagina's afzonderlijk ontdekken en indexeren.

# robots.txt
Sitemap: https://example.com/sitemap.xml
Sitemap: https://example.com/sitemap-fr.xml
Sitemap: https://example.com/sitemap-de.xml
Sitemap: https://example.com/sitemap-es.xml

URL-vertaling (slugs)

Native URL's in elke taal voor betere rankings.

De URL's van uw pagina's kunnen voor elke taal worden vertaald. Uw pagina /services/web-design/ wordt /fr/services/conception-web/ in het Frans. 301-omleidingen worden automatisch afgehandeld wanneer een slug verandert.

/services/web-design/           (EN)
/fr/services/conception-web/    (FR)
/de/dienstleistungen/webdesign/ (DE)
  • Automatische 301-omleidingen wanneer een vertaalde slug is gewijzigd
  • Compatibel met aangepaste URL-structuren van WordPress en WooCommerce

html lang-kenmerk en RTL-ondersteuning

De technische signalen die browsers en zoekmachines verwachten.

Lang-kenmerk

Het lang-kenmerk van de html-tag wordt automatisch bijgewerkt om de taal van de geserveerde pagina weer te geven.

<html lang="fr">

Volledige RTL-ondersteuning

Voor Arabisch, Hebreeuws en Perzisch wordt het kenmerk dir="rtl" toegevoegd en wordt de CSS automatisch omgekeerd.

<html lang="ar" dir="rtl">

Alles is automatisch

U hoeft niets in te stellen. Zodra TrueLang een pagina vertaalt, worden alle SEO-signalen automatisch gegenereerd.

Nul configuratie

Activeer TrueLang, vertaal uw pagina's. Meertalige SEO wordt automatisch afgehandeld.

Voldoet aan Google-richtlijnen

Alle Google-aanbevelingen voor meertalige websites worden van nature nageleefd.

Snelle indexering

Geavanceerde sitemaps en duidelijke signalen stellen Google in staat om uw nieuwe taalversies snel te indexeren.

Gratis proberen