Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: Styczeń 2025

1. Wprowadzenie

TrueLang zobowiązuje się do ochrony prywatności swoich użytkowników. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jak zbieramy, wykorzystujemy i chronimy twoje dane osobowe zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO).

2. Administrator danych

Administratorem danych jest:

3. Zbierane dane

3.1 Dane rejestracji

Imię i nazwisko
Adres email
Nazwa organizacji
Hasło (zaszyfrowane)

3.2 Dane użytkowania

Adresy URL tłumaczonych stron
Statystyki użytkowania (liczba przetłumaczonych słów, używane języki)
Dzienniki logowania

3.3 Dane płatności

Informacje o płatności są przetwarzane bezpośrednio przez naszego dostawcę Stripe. TrueLang nie przechowuje żadnych danych karty kredytowej.

4. Cele przetwarzania

Twoje dane są używane do:

Świadczenia i ulepszania naszych usług tłumaczenia
Zarządzania twoim kontem i subskrypcją
Kontaktowania się z tobą w sprawie twojego konta lub naszych usług
Zapewnienia bezpieczeństwa platformy
Spełnienia naszych zobowiązań prawnych

5. Podstawa prawna

Przetwarzanie twoich danych opiera się na:

Wykonaniu umowy: w celu świadczenia naszych usług
Uzasadnionym interesie: w celu ulepszania naszych usług i zapewnienia bezpieczeństwa
Obowiązku prawnym: w celu fakturowania i księgowości

6. Udostępnianie danych

Twoje dane mogą być udostępniane:

Supabase: hosting bazy danych (UE)
Vercel: hosting aplikacji (USA, zgodne z RODO)
Stripe: przetwarzanie płatności (zgodne z RODO)
Upstash: cache Redis (zgodne z RODO)

Privacy.s6Outro

7. Transfery poza UE

Niektórzy z naszych podwykonawców znajdują się w Stanach Zjednoczonych. Transfery te są uregulowane standardowymi klauzulami umownymi zatwierdzonymi przez Komisję Europejską.

8. Okres przechowywania

Dane konta: przechowywane przez okres twojej subskrypcji + 3 lata
Dane dotyczące fakturowania: 10 lat (obowiązek prawny)
Dzienniki logowania: 1 rok
Tłumaczenia w pamięci podręcznej: 30 dni po ostatnim użyciu

9. Twoje prawa

Zgodnie z RODO masz następujące prawa:

Dostęp: uzyskanie kopii swoich danych
Sprostowanie: poprawianie niedokładnych danych
Usunięcie: usuwanie swoich danych
Przenoszalność: otrzymywanie swoich danych w ustrukturyzowanym formacie
Sprzeciw: sprzeciwianie się określonym metodom przetwarzania
Ograniczenie: ograniczanie przetwarzania twoich danych

Privacy.s9Outro

10. Bezpieczeństwo

Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony twoich danych:

Szyfrowanie danych podczas przesyłania (HTTPS/TLS)
Szyfrowanie haseł
Ograniczony dostęp do danych
Monitorowanie i alerty bezpieczeństwa

11. Pliki cookie

Nasza strona używa plików cookie niezbędnych do funkcjonowania usługi (uwierzytelnianie, preferencje) oraz plików cookie analitycznych i reklamowych (Google Ads, Meta/Facebook Pixel) w celu ulepszania naszych kampanii. Te pliki cookie pomiarowe są aktywowane dopiero po Twojej wyraźnej zgodzie za pośrednictwem naszego banera cookies.

12. Zmiany

Ta polityka może być aktualizowana. W przypadku znaczących zmian poinformujemy cię poprzez email lub naszą platformę.

13. Kontakt i skargi

Privacy.s13Content1

Privacy.s13Content2